With the United States and Iran currently negotiating a nuclear deal under which those sanctions would eventually be lifted, some American companies are now hoping for new business opportunities in a country that has long been off limits.