The cultural center is called @america – a name chosen because diplomats in the world’s most populous Muslim country thought it would appeal to the technical savvy young people, while conveying a measure of respect.