B. M. Jain's new book examines China's use of soft power tools to improve relations with countries like Bangladesh and India.