The Kennedy Center’s president, Deborah Rutter, suggested that changes are coming to the country’s busiest arts center, including raising the profile of living composers and artists, exploring a new format for the center’s free venue and nurturing its affiliate symphony and opera programs.