Polling giant Gallup has opened a new social research center in Abu Dhabi headed by a U.S. government appointee. But the center's affiliation with Abu Dhabi's Crown Prince Court has ramifications for public diplomacy.