Many articles about Taiwan’s upcoming Jan. 16 presidential election — an election that could have a major effect on the self-governing island’s relationship with China and the United States — rely on the phrase “renegade province” to describe Beijing’s views of Taiwan.