How postage stamps, Eataly and Argentine tango work to cultivate a national image.