How do we deal with American supporters of terrorist groups like ISIS? Europe may have some surprising lessons with its kinder, gentler approach to homegrown jihadists.