As Germany moves to reduce energy dependency on Russian oil, the Baltic Sea region is emerging as a key partner.