On the British Council's research examining the "special relationship" between the U.S. and the U.K.