A perceived lack of real progress in the improvement of conditions for foreign labor, aggravated by a Qatari reluctance to engage in public debate beyond platitudes, is undermining the soft-power goals underlying the Gulf state’s sports strategy