When it comes to understanding unaccompanied child immigrants, the U.S. is missing the mark.