What propels Islamist terrorism and attacks against France is more than an academic debate: The answer shapes policy toward blunting the threat. So it is no inconsequential matter in a culture under attack, and one that so cherishes its intellectual debates, that France’s two leading scholars of radical Islam — former friends — have turned bitter rivals over their differing views.