Anup Kumar and Holli A. Semetko examine how "ordinary people" can use methods of communication that transcend borders to make progress in the India-Pakistan conflict.