Thanks to sports diplomacy, American and British sports fans alike can take interest in the football that their counterparts are watching.